A dança é, sem a menor dúvida, a mais básica e importante de todas as formas de expressão. Coisa alguma pode dar tão eficazmente forma externa e uma experiência interna. A poesia e a música existem no tempo. A pintura e a arquitetura, como partes do espaço. Só a dança vive simultaneamente no espaço e no tempo. Nela, o criador e a coisa criada, o artista e a expressão, são unos. Nenhuma melhor metáfora poderá jamais existir para compreendermos o....Kosmos.
Começamos a compreender que nosso universo é, em certo sentido, criado pela participação daqueles que dele fazem parte. É uma dança, pois a participação é seu princípio organizador. Esta é a importância do novo conceito da mecânica quântica. Ela substitui em nossa compreensão a velha idéia da observação, de ver sem envolver-se. A teoria quântica diz que tal fato não pode acontecer. Que espectadores podem ficar sentados por quanto tempo quiserem em suas filas rígidas, mas que nunca haverá espetáculo, a menos que pelo menos um deles tome parte na representação. E, reciprocamente, que o espetáculo precisa apenas de um único participante, porque esse único é a essência de todos e a quintessência do cosmo.
Lyall Watson
